<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 23-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11919036-1772.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="20641" HighPicWidth="350" ID="11919036" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/11919036-1772.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="11984" LowPicWidth="200" Name="Basic" IntName="Basic" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_11919036_medium_1481707665_1406_13110.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="60895" Pic500x500Width="500" Prod_id="00115322" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11919036.jpg" ThumbPicSize="2477" Title="Hama Basic carcasă pentru telefon mobil Geantă Sleeve Roşu, Alb" GeneratedIntTitle="Hama Basic mobile phone case" GeneratedLocalTitle="Hama Basic carcasă pentru telefon mobil Geantă Sleeve Roşu, Alb" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33270" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9470772" langid="23" Value="Detalii tehnice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10455" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="422813" langid="23" Value="Greutate şi dimensiuni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31090" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="422862" langid="23" Value="Datele de ambalare"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46403" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="422871" langid="23" Value="Certificate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31104" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="422908" langid="23" Value="Conţinutul de ambalaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23781" No="3">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1393046" langid="23" Value="Baterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10796" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1393066" langid="23" Value="Alte caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23611" No="5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1393077" langid="23" Value="Caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16051" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3299167" langid="23" Value="Date logistice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64902" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4213273" langid="23" Value="Caracteristici furnizor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83425" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7544053" langid="23" Value="Sustenabilitate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83426" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83427" No="0">
   <FeatureGroup ID="310">
    <Name ID="9668857" langid="23" Value="Compunerea ambalajului"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2779">
   <Name ID="3896622" langid="23" Value="Carcase pentru telefoane mobile"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Geantă Sleeve Apple" langid="23" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Piele" langid="23" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Roşu, Alb" langid="23" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Rezistent la praf, Rezistență la zgârieturi" langid="23" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081506" Local_ID="0" Value="Sleeve case" CategoryFeature_ID="210156" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Geantă Sleeve" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Geantă Sleeve">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1386462" langid="23" Value="Tip de carcasă"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081510" Local_ID="0" Value="Leather" CategoryFeature_ID="95534" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100758" Optional="0" Presentation_Value="Piele" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Piele">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="430612" langid="23" Value="Material"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081508" Local_ID="0" Value="Red,White" CategoryFeature_ID="95533" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100755" Optional="0" Presentation_Value="Roşu, Alb" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Roşu, Alb">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="434292" langid="23" Value="Culoarea produsului"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081507" Local_ID="0" Value="Apple (brand)" CategoryFeature_ID="95535" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100751" Optional="0" Presentation_Value="Apple" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Apple">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8156">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="629224" langid="23" Value="Compatibilitate de marca"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081509" Local_ID="0" Value="iPhone 4/4S" CategoryFeature_ID="95536" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100750" Optional="0" Presentation_Value="iPhone 4/4S" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPhone 4/4S">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="434032" langid="23" Value="Compatibilitate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081512" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="95555" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100745" Optional="0" Presentation_Value="Nu" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nu">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4860">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435783" langid="23" Value="Spaţiul de lucru stand"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081513" Local_ID="0" Value="Dust resistant,Scratch resistant" CategoryFeature_ID="95538" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100550" Optional="0" Presentation_Value="Rezistent la praf, Rezistență la zgârieturi" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Rezistent la praf, Rezistență la zgârieturi">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1385860" langid="23" Value="Caracteristici protecție"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="113081511" Local_ID="0" Value="Hand (carrying),Pocket (carrying)" CategoryFeature_ID="95539" CategoryFeatureGroup_ID="10796" No="550" Optional="1" Presentation_Value="Mână (purtare), Buzunar (de transportat)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Mână (purtare), Buzunar (de transportat)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8777">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1386461" langid="23" Value="Stil geantă transport"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/11919036-1772.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="11984" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11919036-1772.jpg" OriginalSize="20024" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11919036-1772.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_11919036_medium_1481707665_1406_13110.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="60895" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="14468448" Size="20641" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11919036.jpg" ThumbSize="2477" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:33:53"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-03 07:45:02" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="23" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=11919036&amp;lang=ro" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="23">Hama Basic, Geantă Sleeve, Apple, iPhone 4/4S, Roşu, Alb</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="23">Hama Basic. Tip de carcasă: Geantă Sleeve, Compatibilitate de marca: Apple, Compatibilitate: iPhone 4/4S, Culoarea produsului: Roşu, Alb</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/4d8c6dbf-4c96-4a20-9b34-d07d191d760f" URL="https://coc.icecat.biz/4d8c6dbf-4c96-4a20-9b34-d07d191d760f"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
